L’un des traits majeurs de la domination carthaginoise en Sardaigne réside dans le dynamisme des échanges commerciaux. Les liens entretenus avec les autres cultures du monde méditerranéen se traduisent concrètement par la présence de nombreux objets importés, mis au jour sur les sites puniques de l’île. Parmi ces objets figurent des céramiques étrusques et grecques, ces dernières étant déjà très appréciées pour la finesse de leur facture et la richesse de leurs décors.
La vitrine 0.23 réunit plusieurs céramiques de production étrusque. Sous le numéro 16 se trouve le bucchero noir, typique de cette culture, représenté par des formes liées à la consommation des boissons, notamment des cruches et des coupes à vin appelées kantharoi. Le bucchero gris, exposé sous le numéro 9, reprend par sa couleur l’aspect des récipients métalliques et se présente lui aussi principalement sous forme de cruches. Relèvent également de la production étrusque, tout en s’inspirant de modèles gréco-corinthiens, les céramiques décorées exposées sous le numéro 17 : une coupe et trois unguentaria destinés à contenir des huiles parfumées.
La céramique attique occupe une place importante dans cette vitrine. La technique à figures rouges est illustrée par plusieurs gutti, visibles sous le numéro 5, de petits récipients permettant de verser huiles et parfums goutte à goutte.
Sous le numéro 6 est exposée une coupe ornée de la figure d’un homme enveloppé dans un manteau, tandis que le numéro 7 regroupe plusieurs unguentaria décorés de représentations animales. Le numéro 14 correspond à une coupe décorée d’une chouette, datée du 5e siècle av. J.-C. La production à figures noires est représentée par de petites lekythoi, exposées sous le numéro 18, versions miniatures de récipients destinés aux huiles et aux parfums. Elle comprend également une amphore, visible sous le numéro 19, illustrant le combat entre Thésée et le Minotaure, datée aux alentours de 530 av. J.-C., ainsi que deux coupes décorées de scènes de cortège dionysiaque, exposées sous le numéro 20. Ces scènes figurent la procession de satyres et de ménades accompagnant le dieu Dionysos. Datés de la fin du 6ᵉ et du début du 5ᵉ siècle av. J.-C., ces objets de grande qualité proviennent tous du site de Tharros, sur le territoire de Cabras.
La vitrine présente enfin des céramiques attiques dites à vernis noir. Lors de la cuisson, les surfaces recouvertes d’une préparation argileuse riche en oxydes de fer prenaient une teinte noire et brillante. Élégante et raffinée, cette production connut une diffusion exceptionnelle dans l’ensemble du bassin méditerranéen, en particulier à partir du 4ᵉ siècle av. J.-C., au point d’être largement imitée.
Parmi les pièces exposées, on distingue sous le numéro 1 des coupes et des plats ornés d’un décor central estampé, sous le numéro 3 plusieurs lampes à huile, et sous le numéro 13 deux remarquables coupes à vin.
